Revista de Investigaciones Literarias y Culturales

Estudios. Revista de Investigaciones Literarias y Culturales
22/23 (2003-2004): 17-36

Rama y la modernidad secuestrada

Rama and the kidnapped modernity

Raúl Antelo
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC
Florianópolis, Brasil

Resumen

Capitalismo, democracia y secularización son los prerrequisitos de una escena moderna iluminada, sin embargo, por dos luces diferentes, responsables por las tensiones entre juego y trabajo, entre soberanía y servidumbre. El foco de Marx ilumina la racionalización económica y política de lo social. El de Nietzsche, entre tanto, prioriza la servidumbre del trabajo, última rémora de un ser cautivo por atávico temor a la muerte. En Ángel Rama, la dominancia del primer foco le hace a menudo desdeñar el segundo. Juego y soberanía pagan así el alto precio de una racionalización eficiente de las fuerzas productivas.
Palabras clave: capitalismo, democracia, secularización, cine latinoamericano, Glauber Rocha.

Abstract

Capitalism, democracy and secularization are the pre-requisites for an illuminated modern scene; nevertheless there are two different sources responsible for the tensions between play and work, sovereignty and servitude. Marx’s focus illuminates the economic and political rationalization of the social sphere. Nietzsche, meanwhile, prioritizes servitude to the job, the last hindrance of a subject captured in an atavistic fear of death. In Ángel Rama, the dominance of the first focus often allows him to disdain the second one. Thus play and sovereignty pay the high price of an efficient rationalization of productive forces.
Key Words:
Capitalism, Democracy, Secularization, Latin-American Cinema, Glauber Rocha.

Departamento de Lengua y Literatura • Coordinación del Postgrado en Literatura
Universidad Simón Bolívar • Caracas - Venezuela.

Cebolla