Estudios. Revista de Investigaciones Literarias y Culturales
22/23 (2003-2004): 209-230

La Caracas iletrada: A partir del Diario de Ángel Rama

Lettered Caracas: About the Ángel Rama’s Diario

Vicente Lecuna
Universidad Central de Venezuela
Caracas Venezuela

Resumen

El Diario de Ángel Rama, publicado en Montevideo y Caracas por Trilce y La Nave Va, sirve como punto de partida para evaluar la sensibilidad del medio cultural caraqueño en relación con la inmigración de intelectuales que llegaron del Cono Sur durante los años setenta, expulsados por sus respectivas dictaduras. El balance de Rama arroja datos que, en principio, dan al traste con la pretendida apertura venezolana sobre el tema, así como sobre los límites del proyecto modernizador letrado, patrocinado con entusiasmo por el Estado. El Diario también puede ser leído como un documento de denuncia sobre la persistente condición colonial de los intelectuales latinoamericanos.
Palabras clave: Caracas, inmigración, década del setenta, xenofobia, provincialismo, intelectuales latinoamericanos, políticas culturales del Estado

Abstract

Published by Trilce and La Nave Va in Montevideo and Caracas, the Diario of Ángel Rama lends itself as an analysis of Caracas’ cultural sensitivity as a result of the influx of Southern Cone intellectuals, exiled from their respective dictatorships in the 1970s. Indeed, Rama’s evaluation contradicts conventional wisdom and the widely accepted notion that Venezuela was open to such immigration; it also illustrates the limits of the lettered modernizing project that was sponsored enthusiastically by the Venezuelan State. Finally, the Diario could be read as a report on the persistent colonial condition of Latin American intellectuals.
Key Words: Caracas, Immigration, the 70’s, Xenophobia, Provincialism, Latin American Intellectuals, Cultural Politics of the State.