|
Estudios. Revista de Investigaciones Literarias
y Culturales
26/27 (2005-2006):27-51
Travestismo, Etnia,
Género: remodificación de símbolos en Miguel
Ángel Asturias y Rigoberta Menchú
Arturo Arias
Universidad de Redlands
Resumen
En este ensayo se discute
la construcción de la guatemalidad
como un espacio heterotópico,
figurado por el racismo interno y la subordinación a la
occidentalizad, comparando las estrategias discursivas de Miguel
Ángel Asturias y Rigoberta Menchú,
así como la compleja articulación entre ambos y sus
respectivos críticos.
Palabras clave: Miguel Ángel Asturias, Rigoberta Menchú, travestismo, género,
Guatemala.
Abstract
This essay talks about the construction
of the “guatemalidad”, as a heterotopic space cracked by internal racism and
Occidentalism, by comparing the discursive strategies of Miguel Ángel Asturias and Rigoberta Menchú, along with the complex articulation
between them and their corresponding critics.
Key Words: Miguel Ángel Asturias,
Rigoberta Menchú, Cross-dressing, Genre, Guatemala.
|
